ส่วนที่ 8 รายการรอ


การเปิดรายชื่อผู้รอตามมาตรา 8

ประกาศเป็น HEREBY ระบุว่าการเคหะแห่งชาติฮาวาย (HPHA) ตาม §15-185-28, กฎการบริหารฮาวาย, มาตรา 8 กฎฉุกเฉิน Covid-19, กฎหมายแก้ไขฮาวาย, กฎระเบียบที่ระบุไว้โดยกระทรวงการเคหะและการพัฒนาเมืองของสหรัฐฯ (HUD) และแผนการบริหารมาตรา 8 ของ HPHA จะเปิดรายชื่อรอสําหรับผู้สมัครที่มีการตั้งค่าชั่วคราว

HPHA จะเปิดรายชื่อรอผู้สมัครเพื่อสมัครโปรแกรมต่อไปนี้:

มิถุนายน 7, 2021 – มิถุนายน 9, 2021

  • Palolo Valley Homes ตามโครงการมาตรา 8 (2, 3, 4 ห้องนอน)

การสมัครออนไลน์จะได้รับการยอมรับจากผู้สมัครที่มีสิทธิ์ซึ่งตรงกับความชอบต่อไปนี้:
1) ผู้ที่ไม่ใช่ผู้สูงอายุที่มีความพิการ

ผู้สมัครจะต้องมีสมาชิกคนหนึ่งของครัวเรือนที่:
1.มีความพิการ; และ
2. คนพิการต้องมีอายุอย่างน้อยสิบแปด (18) ปี แต่ยังไม่ถึงหกสิบสอง (62)

พอร์ทัลใบสมัครออนไลน์จะเปิดเป็นเวลาสามวันวันจันทร์ที่ 7 มิถุนายน 2021 เวลา 8:00 น..m และปิดในวันพุธที่ 9 มิถุนายน 2021 เวลา 16.m น. สําหรับ Palolo Valley Homes Project-Based 2, 3 และ 4 ห้องนอน waitlists


ส่วนที่ 8 คืออะไร

ส่วนที่ 8 เป็นโปรแกรมที่ให้ความช่วยเหลือด้านการเช่าแก่ครอบครัวที่มีรายได้น้อยมากและรับประกันการชําระเงินรายเดือนให้กับเจ้าของ ส่วนของค่าเช่าของครอบครัวขึ้นอยู่กับรายได้ครัวเรือนและอยู่ในช่วง 30% ถึง 40% ของรายได้รายเดือนที่ปรับปรุงแล้วของครอบครัว HPHA จ่ายค่าเช่าส่วนที่เหลือให้กับเจ้าของบ้านโดยตรง HPHA ให้บริการเมืองและเทศมณฑลโฮโนลูลู ด้วยข้อ จํากัด บางประการความช่วยเหลือด้านที่อยู่อาศัยตามมาตรา 8 ช่วยให้ครอบครัวสามารถอาศัยอยู่ในหน่วยงานที่มีคุณสมบัติเหมาะสมและพื้นที่ที่พวกเขาเลือก


ฉันจะส่งใบสมัครได้อย่างไร?

สามารถส่งใบสมัครล่วงหน้าออนไลน์ได้เท่านั้น อุปกรณ์เช่นโทรศัพท์มือถือและแท็บเล็ตที่มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตอาจถูกนํามาใช้ อย่างไรก็ตาม ระบบปฏิบัติการบางระบบอาจไม่สนับสนุนโปรแกรมประยุกต์นี้ ไม่รับใบสมัครล่วงหน้าที่สํานักงานของการเคหะ

  1. เตรียมให้พร้อมโดยระบุชื่อวันเดือนปีเกิดและหมายเลขประกันสังคมสําหรับทุกคนที่จะระบุไว้ในใบสมัครล่วงหน้าของคุณ คุณจะต้องทราบรายได้รวมรายเดือน (ก่อนภาษี) สําหรับแต่ละแหล่งที่มาของรายได้สําหรับทุกคนที่ระบุไว้ในใบสมัครล่วงหน้าของคุณ คุณต้องแสดงรายการแหล่งรายได้ทั้งหมดเป็นรายบุคคล

  2. กรอกใบสมัครล่วงหน้าออนไลน์ hpha.myhousing.com โดยคลิกที่ "เริ่มต้นที่นี่".

  3. ยื่นใบสมัครล่วงหน้าที่เสร็จสมบูรณ์ระหว่างเวลา 8:00 น.m ในวันที่ 7 มิถุนายน 2021 ถึง 16:30.m น. ในวันที่ 9 มิถุนายน 2021 สําหรับรายการรอตามโครงการ การสมัครล่วงหน้าที่ส่งหลังจากช่วงเวลานี้จะถูกปฏิเสธโดยอัตโนมัติโดยระบบและไม่ได้รับการยอมรับ การสมัครยังไม่เสร็จสมบูรณ์ (เช่น ในระหว่างการส่ง) ก่อนการปิดบัญชีจะถูกปฏิเสธ

  4. พิมพ์ใบเสร็จของคุณหรือจดหมายเลขยืนยันการสมัครล่วงหน้าของคุณ ใบเสร็จยืนยันจะถูกออกทันทีหลังจากส่งใบสมัครล่วงหน้า พิมพ์และบันทึกใบยืนยันนี้

จะไม่มีการยอมรับโปรแกรมประยุกต์ที่ซ้ํากัน แอปพลิเคชันที่ซ้ํากันกับสมาชิกในครัวเรือนเดียวกันหรือคล้ายกันจะถูกปฏิเสธแอปพลิเคชันทั้งสอง ก่อนที่จะเพิ่มครัวเรือนใด ๆ ในรายการรอ HPHA จะดําเนินการตรวจสอบข้ามที่กว้างขวางเพื่อลบแอปพลิเคชันที่ซ้ํากัน การส่งใบสมัครที่ซ้ํากันจะไม่เพิ่มโอกาสในการได้รับบัตรกํานัล

การส่งใบสมัครล่วงหน้าหมายความว่าฉันอยู่ในรายชื่อรอหรือไม่ ไม่ใช่ HPHA ได้นํานโยบายการจับสลาก/ การเลือกแบบสุ่มมาใช้ หลังจากปิดรายการรอ HPHA จะสุ่มเลือกผู้สมัคร 1,000 คนที่จะวางในรายการรอ HCV และผู้สมัคร 200 คนที่จะวางในรายการรอ 4 ห้องนอน Palolo Valley Homes Project-Based ลําดับของผู้สมัครทั้งหมดที่เลือกให้อยู่ในรายการรอจะเป็นการเลือกแบบสุ่ม การออกจะดําเนินต่อไปจนกว่า waitlist จะหมดอายุหรือ HPHA ได้กรอกบัตรกํานัลที่มีอยู่ทั้งหมดแล้ว

ประชาชนจะได้รับการเตือนว่าไม่มีค่าใช้จ่ายที่จะนําไปใช้ ผู้สมัครควรรายงานบุคคลหรือองค์กรที่พยายามเรียกเก็บค่าธรรมเนียมเพื่อเสร็จสิ้นกระบวนการสมัครทันที ผู้สมัครไม่ควรตอบสนองต่อคําขอที่ฉ้อโกงใด ๆ สําหรับค่าธรรมเนียมการสมัคร


เยี่ยมชมเว็บไซต์ของ HPHA ที่ www.hpha.hawaii.gov สําหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรแกรมของเรา

  • กรอกใบสมัครล่วงหน้าออนไลน์ที่hpha.myhousing.comโดยคลิกที่"เริ่มต้นที่นี่".

  • ผู้สมัครที่ต้องการที่พักที่เหมาะสมต้องติดต่อ HPHA ก่อนวันจันทร์ที่ 7 มิถุนายน 2021 เพื่อขอความช่วยเหลือ กรุณาโทร (808)832-6040 หรือ hpha.section8waitlist@hawaii.gov ทางอีเมล

  • ภายในประมาณ 10 วันหลังจากปิดรายชื่อรอผู้สมัครจะได้รับการแจ้งเตือนทางอีเมลหรืออีเมลหากวางไว้ในรายการรอตามมาตรา 8 HCV หรือโครงการหรือไม่ กรุณาอย่าโทรติดต่อสํานักงาน HPHA ก่อนได้รับประกาศนี้เนื่องจากจะไม่มีการให้ข้อมูลทางโทรศัพท์เกี่ยวกับการจัดวางใบสมัคร

  • ล่ามจะสามารถใช้ได้ผ่านทางซูม ดูข้อมูล "ตารางล่าม HCV" ด้านล่าง

 ตารางล่าม HCV


ตารางล่ามที่ใช้โครงการ PALOLO

วันจันทร์ที่ 6/7

9.00 – 11.00 น. : มาร์แชลล์
https://zoom.us/j/95272271905?pwd=N2Y0TW5YeEVWMEVFcWdRZWM1VndNZz09
โทรศัพท์ +1 253 215 8782 รหัสผ่าน: 9GV4Gk

13.00 – 15.00 น. : กวางตุ้ง/แมนดาริน
https://zoom.us/j/94315111712?pwd=Z05MOWRxQTVMVFZvYXkzdkZDUmk5dz09
โทรศัพท์ +1 253 215 8782 รหัสผ่าน: 2cxbni

15.00 – 16.30 น. : เวียดนาม
https://zoom.us/j/99596639113?pwd=SjlZT3dkSXRIdE5kVGlwQ2MwbTlFUT09
โทรศัพท์ +1 253 215 8782 รหัสผ่าน: x7Sr2t


วันอังคารที่ 6/8

9.00 – 11.00 น. : Chuukese
https://zoom.us/j/97278046359?pwd=OVhrQVc5cmpSbjlKS3ptWlBscDFQUT09
โทรศัพท์ +1 253 215 8782 รหัสผ่าน: EC8gay

13.00 – 15.00 น. : เกาหลี
https://zoom.us/j/97853912682?pwd=VTRUMTFUOEsybWloWGVkdVhIS0xaQT09
โทรศัพท์ +1 253 215 8782 รหัสผ่าน: pi3521

คำ ถาม


ฉันได้ยินมาว่าโปรแกรมมาตรา 8 ของคุณจะเปิดรายการรอ

โปรแกรม HPHA Section 8 Housing Choice Voucher (HCV) จะเปิดรายการรอต่อไปนี้:

วันที่ 7 มิถุนายน เวลา 8.00 – 9 มิถุนายน เวลา 16.30 น.

  • บัตรกํานัลตามโครงการ – Palolo Valley Homes (2, 3, 4 ห้องนอน)


จะมีการกําหนดลักษณะใด ๆ ที่เกี่ยวข้องหรือไม่  คุณสมบัติคืออะไร?

แอปพลิเคชันออนไลน์สําหรับรายการรอ HCV จะได้รับการยอมรับจากผู้สมัครที่มีสิทธิ์ตามความชอบดังต่อไปนี้:

  • ครอบครัวที่มีสมาชิกที่พิการที่ไม่ใช่ผู้สูงอายุ

ผู้สมัครต้อง:

  • เป็นหรือมีสมาชิกในครอบครัวที่มีอายุไม่ต่ํากว่า 18 ปี แต่ยังไม่ถึง 62 ปี และบุคคลนั้นต้องมีความพิการ

  • *ผู้สมัครจะต้องยื่นหนังสือรางวัล SSDI Award ฉบับล่าสุด หรือแบบฟอร์มใบรับรองแพทย์ ซึ่งลงนามโดยแพทย์หรือผู้เชี่ยวชาญที่มีคุณสมบัติเหมาะสมอื่นๆ ที่คุ้นเคยกับความพิการของผู้สมัคร

  • รายการรอ Palolo ตามโครงการจะต้องให้ครอบครัวตอบสนองความต้องการขนาดครัวเรือนสําหรับสอง (2), สาม (3) หรือสี่ (4) หน่วยห้องนอน.


ฉันจะส่งใบสมัครได้อย่างไร?

สามารถส่งใบสมัครล่วงหน้าทางออนไลน์เท่านั้น อุปกรณ์เช่นโทรศัพท์มือถือและแท็บเล็ตที่มีการเข้าถึงอินเทอร์เน็ตอาจถูกนํามาใช้ อย่างไรก็ตาม ระบบปฏิบัติการบางระบบอาจไม่สนับสนุนโปรแกรมประยุกต์นี้ ไม่รับใบสมัครล่วงหน้าที่สํานักงานของการเคหะ

1. จัดทําโดยระบุชื่อ วันเดือนปีเกิด และหมายเลขประกันสังคมสําหรับทุกคนที่จะอยู่ในรายชื่อก่อนการสมัครของคุณ  คุณจะต้องทราบรายได้รวมรายเดือน (ก่อนภาษี) สําหรับแต่ละแหล่งที่มาของรายได้สําหรับทุกคนที่ระบุไว้ในใบสมัครล่วงหน้าของคุณ  คุณต้องแสดงรายการแหล่งรายได้ทั้งหมดเป็นรายบุคคล

2.กรอกก่อน- โปรแกรมบน- สายที่ hpha.myhousing.com

3. ยื่นคําขอล่วงหน้าเสร็จสิ้นระหว่างเวลา 8:00 น.m ในวันที่ 7 มิถุนายน 2564 ถึง 16:30.m น. ในวันที่ 9 มิถุนายน 2564 สําหรับรายการรอ 2, 3 และ 4 ห้องนอนตามโครงการ  แอปพลิเคชันที่ส่งหลังจากช่วงเวลานี้จะถูกปฏิเสธโดยอัตโนมัติโดยระบบและไม่ได้รับการยอมรับในรายการรอ  การสมัครยังไม่เสร็จสมบูรณ์ (เช่น ในระหว่างการส่ง) ก่อนการปิดบัญชีจะถูกปฏิเสธ

4. พิมพ์ใบเสร็จหรือจดหมายเลขยืนยันการสมัครล่วงหน้า  ใบเสร็จยืนยันจะถูกออกทันทีหลังจากส่งใบสมัครล่วงหน้า พิมพ์และบันทึกใบยืนยันนี้

โปรแกรมประยุกต์ที่จะไม่ได้รับการยอมรับที่ไม่ตรงตามข้อกําหนดของโปรแกรมประยุกต์ที่เผยแพร่


ไม่ HPHA ของมาตรา 8 โปรแกรม HCV ครอบคลุมทุกเกาะ?

โปรแกรม HPHA มาตรา 8 HCV ครอบคลุมเฉพาะเกาะโออาฮูเท่านั้น อย่างไรก็ตามรัฐบาลเคาน์ตีแต่ละประเทศจะจัดการโปรแกรม HCV มาตรา 8 ของตนเอง นอกจาก HPHA แล้ว City and County of Honolulu ยังให้ความช่วยเหลือ HCV มาตรา 8 คุณสามารถไปที่http://www.hawaii.govเพื่อรับข้อมูลเกี่ยวกับแต่ละมณฑล'มาตรา 8 โครงการบัตรกํานัลทางเลือกที่อยู่อาศัย.


มีโปรแกรมส่วนที่ 8 แยกต่างหากสําหรับการปิดการใช้งานหรือไม่

มีเพียงหนึ่งส่วนที่ 8 โครงการบัตรกํานัลทางเลือกที่อยู่อาศัยที่ HPHA จัดการ. โปรแกรมดังกล่าวครอบคลุมครอบครัวทุกประเภทเพื่อรวมครอบครัวที่อาจมีสมาชิกในครอบครัวที่พิการ สําหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับปัญหาที่อยู่อาศัยที่เป็นธรรมสําหรับผู้พิการโปรดดู "ปัญหาที่อยู่อาศัยที่เป็นธรรม" ด้านล่าง


ที่พักที่เหมาะสม

ผู้สมัครที่ต้องการที่พักที่เหมาะสมในการสมัครสามารถขอได้โดยติดต่อ HPHA เพื่อขอความช่วยเหลือที่ (808)832-6040 หรือทางอีเมล: hpha.section8waitlist@hawaii.gov

พอร์ทัลโปรแกรมประยุกต์ได้รับการแปลเป็น 12 ภาษาที่แตกต่างกันซึ่งสามารถเข้าถึงได้จากหน้าแรกของพอร์ทัลไซต์ 

ล่ามมีกําหนดที่จะช่วยเหลือผู้สมัคร LEP ที่ต้องการความช่วยเหลือผ่านการซูม


การโอนบัตรกํานัลไปหรือออกจากฮาวาย

ฉันไม่ได้อาศัยอยู่ในฮาวาย แต่ฉันได้รับความช่วยเหลือมาตรา 8 ฉันสามารถใช้บัตรกํานัลได้หรือไม่หากฉันย้ายไปฮาวาย? ถ้าเป็นเช่นนั้นฉันต้องทําอย่างไร ใช้กับใบสําคัญตามโครงการหรือไม่?

หากคุณมีบัตรกํานัลทางเลือกที่อยู่อาศัยมาตรา 8 ที่ถูกต้องในปัจจุบันคุณสามารถใช้บัตรกํานัลในเขตอํานาจใด ๆ ที่ยอมรับบัตรกํานัลของคุณ สิ่งนี้เรียกว่า "แบบพกพา" นอกจากนี้ยังมีบัตรกํานัล "ตามโครงการ" ซึ่งไม่ใช่ "แบบพกพา" เพราะพวกเขายังคงอยู่กับโครงการที่อยู่อาศัย คุณต้องติดต่อผู้ดูแลบัตรกํานัลส่วนที่ 8 ปัจจุบันของคุณเพื่อเริ่มกระบวนการถ่ายโอนบัตรกํานัลทางเลือกที่อยู่อาศัยมาตรา 8 ไปยังฮาวาย


สิ่งที่เจ้าของบ้านจําเป็นต้องรู้เกี่ยวกับมาตรา 8

ประโยชน์ของโครงการมาตรา 8

  • รับประกันค่าเช่า
    ฮาวายหน่วยงานที่อยู่อาศัยสาธารณะ (HPHA) จ่ายจํานวนคงที่ของค่าเช่าให้เจ้าของผู้มีส่วนร่วมในแต่ละเดือน  ผู้เช่าจ่ายส่วนต่างระหว่างเงินอุดหนุนและค่าเช่าทั้งหมดนอกเหนือจากสาธารณูปโภคใด ๆ ที่ไม่ได้รวมอยู่ในค่าเช่า

  • การตรวจสอบฟรี
    HPHA จะตรวจสอบหน่วยของคุณเพื่อให้แน่ใจว่ามีความปลอดภัยดีและในการซ่อมแซมที่ดี  การตรวจสอบเป็นไปตามข้อกําหนดของข้อกําหนดของกฎระเบียบ HUD และเมืองและมณฑลแห่งโฮโนลูลู

  • รายชื่อฟรี
    เจ้าของที่เข้าร่วมโครงการอาจแสดงเช่ากับ HPHA 

  • การช่วยเหลือผู้อื่นที่ต้องการความช่วยเหลือ
    เจ้าของบ้านมีประสบการณ์ความพึงพอใจในการให้ที่อยู่อาศัยสําหรับครอบครัวที่มีรายได้ต่ําในขณะที่ได้รับแหล่งรายได้ที่เชื่อถือได้


คําถามอื่น ๆ ส่วนที่ 8 โครงการบัตรกํานัลทางเลือกที่อยู่อาศัย

คุณมีรายชื่อเจ้าของบ้านมาตรา 8 ที่คุณสามารถส่งมาให้ฉันบนแผ่นดินใหญ่ได้หรือไม่?
รายชื่อเจ้าของเวาเชอร์ที่อยู่อาศัยมาตรา 8 มีให้เฉพาะผู้ถือเวาเชอร์ท้องถิ่นเท่านั้น

ฉันอาศัยอยู่ในฮาวายและวางแผนที่จะย้ายไปแผ่นดินใหญ่ ฉันจะโอนบัตรกํานัล HPHA ไปยังรัฐอื่นได้อย่างไร?
คุณต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าพื้นที่ที่คุณต้องการย้ายไปมีโครงการบัตรกํานัลทางเลือกที่อยู่อาศัยมาตรา 8 หากพื้นที่ทําคุณต้องติดต่อสํานักงานแอปพลิเคชัน HPHA หรือสํานักงานเขตเพื่อแจ้งให้ทราบถึงการย้ายที่รอดําเนินการของคุณ  เจ้าหน้าที่สํานักงานจะให้คําแนะนําเกี่ยวกับวิธีการโอนบัตรกํานัลและความช่วยเหลือในการจัดเตรียมเอกสารที่จําเป็น

ฉันมีข้อร้องเรียนกับเจ้าของบัตรกํานัลทางเลือกที่อยู่อาศัยมาตรา 8 ปัจจุบันของฉัน ฉันจะติดต่อใครได้บ้าง
ในฐานะผู้เช่าสัญญาเช่าของคุณอยู่กับเจ้าของบ้านหรือเจ้าของทรัพย์สิน  HPHA ไม่ใช่ปาร์ตี้สําหรับสัญญาเช่าของคุณ คุณและเจ้าของบ้านของคุณควรพยายามที่จะทํางานออกปัญหาใด ๆ ที่คุณอาจมี  คุณจะได้รับความคุ้มครองภายใต้เจ้าของบ้านที่อยู่อาศัย - รหัสผู้เช่า  คุณสามารถไปที่http://www.hawaii.gov/dcca/สําหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับรหัส สําหรับเจ้าของบ้านที่อยู่อาศัยอื่น ๆ - ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับรหัสผู้เช่าคุณสามารถโทร 808-586-2634


หมวดที่ 8 ข้อมูลเจ้าของบ้านทางเลือกที่อยู่อาศัย

ฉันต้องทําอย่างไรเพื่อให้บ้านเสนอให้กับครอบครัวมาตรา 8
คุณควรโทรติดต่อสํานักงานส่วนที่ 8 ที่ 808-832-6040หรือ HPHAs8office@hawaii.govของคุณ โฆษณาของคุณจะถูกโพสต์ใน Application Office สําหรับผู้พักอาศัยที่ดูอยู่

ที่พักของฉันต้องมีคุณสมบัติตรงตามข้อกําหนดทางกายภาพบางอย่างหรือไม่?
ใช่ ที่พักของคุณจะได้รับการตรวจสอบโดยผู้ตรวจสอบที่อยู่อาศัยของ HPHA เพื่อให้แน่ใจว่าบ้านของคุณเป็นไปตามมาตรฐานคุณภาพที่อยู่อาศัยของ HUD

ฉันจะโทรหาใครถ้าฉันมีปัญหากับผู้เช่า
ในฐานะเจ้าของบ้านหรือเจ้าของทรัพย์สินสัญญาเช่าที่คุณมีกับผู้เช่าของคุณอยู่ระหว่างคุณและผู้เช่าของคุณ HPHA ไม่ใช่ปาร์ตี้สําหรับสัญญาเช่าของคุณ อย่างไรก็ตามคุณสามารถติดต่อเจ้าหน้าที่ส่วนที่ 8 เพื่อขอความช่วยเหลือที่ 808-832-6040หรืออีเมล HPHAs8office@hawaii.gov.

บทที่ 521 รหัสเจ้าของบ้านที่อยู่อาศัยผู้เช่าของกฎหมายแก้ไขฮาวายนําไปใช้กับส่วนที่ 8 ที่อยู่อาศัยทางเลือก Voucher เช่าในแง่ของการขับไล่ผู้เช่า?
ใช่ คุณสามารถไปที่http://www.hawaii.gov/dcca/สําหรับรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับรหัส สําหรับผู้เช่าที่อยู่อาศัยอื่น ๆ - ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับรหัสเจ้าของบ้านคุณสามารถโทร 808-586-2634หรือ HPHAs8office@hawaii.gov